http://www.milliyet.com.tr/default.aspx?aType=SonDakika&ArticleID=1293068
Bu yazıdaki 2 yere taktım:
1- Haberin kaynağı Don Balon'muş. O kadar çok balon haber var ki basında ve ilginçtir hala da bu haberlere inananlar var. Bu kişilerle daha da ileri gidilerek dalga geçmenin bir başka methodu mu? Sanki biri dalga geçiyormuş gibi geldi bana.
2- "Ramos'un 'Okey Fenerbahçe'ye gelirim' dediği öne sürüldü."
a) İspanya'da da acaba Türk entellektüeller gibi TAMAM yerine OKEY'mi deniyor.
b) Ramos'ta Türkçe bilen bir entellektüel mi?
c) Çeviriyi yapan tam bir entellektüel mi?
Eğer ki doğru olan c şıkkıysa, bu çeviriyi yapanı sokaktan mı bulmuşlar sorusu aklıma gelir. O zaman söylenecek şey: "Türkçe'yi iyice ayaklar altına serdiler."
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Yorumunuz için teşekkür ederim...